[Player-cvs] app/doc/real/locale/zh_CN LICENSE,1.2.2.1,1.2.2.1.6.1

[Player-cvs] app/doc/real/locale/zh_CN LICENSE,1.2.2.1,1.2.2.1.6.1

idefix at helixcommunity.org idefix at helixcommunity.org
Thu Mar 2 01:07:15 PST 2006 

Update of /cvsroot/player/app/doc/real/locale/zh_CN
In directory cvs:/tmp/cvs-serv1106/locale/zh_CN

Modified Files:
      Tag: hxclient_1_4_4_neptunex
	LICENSE 
Log Message:
Modified by: Chris.wang at sun.com

Reviewed by: Date: <02:23:06>
Project: <Porting to Solaris X86>

Synopsis: <what the change is about in short>
Update the localized EULAs to 1_4_4_neptunex branch

Overview: <detailed description>
Update new received localized EULAs included following language
Brazilian Portuguese
French
German
Italian
Japanese
Korean
Simplified Chinese
Spanish

Traditional Chinese
Files Added:
[File 1] - None

Files Modified:
player/app/doc/real/locale/de/LICENCE
player/app/doc/real/locale/esLICENCE
player/app/doc/real/locale/fr/LICENCE
player/app/doc/real/locale/it/LICENCE
player/app/doc/real/locale/ja/LICENCE
player/app/doc/real/locale/ko/LICENCE
player/app/doc/real/locale/pt_BR/LICENCE
player/app/doc/real/locale/zh_CN/LICENCE
player/app/doc/real/locale/zh_TW/LICENCE






Image Size and Heap Use impact (Client -Only):
<Description of image size and heaps size impact. >

Platforms and Profiles Affected:
Tested on X86 with helix-client-all-defines profile
Distribution Libraries Affected:

<List of distribution libraries affected>

Distribution library impact and planned action:
<Is an update required and if so when will it occur>

Platforms and Profiles Build Verified:
<List of profiles & platforms for which build was verified>

Platforms and Profiles Functionality verified:
<List of profiles & platforms for which the functionality was verified>
Platform - x86.
bash-3.00$ uname -a
SunOS game 5.10 Generic_118844-28 i86pc i386 i86pc
Profile:helix-client-all-defines

Platforms and Profiles Functionality verified:
Same as above

Branch: <code branch(es) change is for>
hxclient_1_4_4_neptunex

Copyright assignment: <MUST be one of the following statements >
 1.      In consideration for RealNetworks' hosting and maintenance           of my modification, I agree to assign to RealNetworks full
       copyright ownership of the code included in the attached
       patch, and agree that RealNetworks has no duty of accounting
       to me for it. I warrant that this code is entirely original
       to and owned by me, that I can legally grant the copyright
       assignment, and that my contribution does not violate any other
       person's rights, and laws or breach any contract. I understand
       that RealNetworks may license this code under RPSL, RCSL,        and/or any other license at RealNetworks' discretion, and use
       the code in any way.

2.      I have signed and delivered a Joint Copyright Assignment
       to RealNetworks, and received acknowledgment that the          agreement was received.
3.      My company (company name here) submits this code under the terms
       of a commercial contribution agreement with RealNetworks,
       and I am authorized to contribute this code under said agreement.
4.      I am a RealNetworks employee or contractor

QA Instructions:
<Description of functionality affected & suggestions on verification
areas>





Index: LICENSE
===================================================================
RCS file: /cvsroot/player/app/doc/real/locale/zh_CN/LICENSE,v
retrieving revision 1.2.2.1
retrieving revision 1.2.2.1.6.1
diff -u -d -r1.2.2.1 -r1.2.2.1.6.1
--- LICENSE	18 Oct 2004 21:05:57 -0000	1.2.2.1
+++ LICENSE	2 Mar 2006 09:07:12 -0000	1.2.2.1.6.1
@@ -1,147 +1,76 @@
-Helix DNA 技术二进制研究使用协议
-
-未经允许，严禁发布
-
-对于根据 Helix DNA 技术双字节研究使用协议（“协议”）分发的
-“Helix DNA 编译二进制”的二进制版本，该协议（“软件”）是您、
-RealNetworks, Inc. 及其供应商和许可商（统称 "RealNetworks"）
-之间具有法律效力的协议，有关二进制版本，请访问 
-www.helixcommunity.org <http://www.helixcommunity.org/>网站的
-“Helix DNA 编译二进制”部分。 “您”即表示个人或法人实体，
-以个人或个人联合体的形式执行操作，并按照此“协议”的规定实施权利。 
-对于法人实体，“您”包括任何从普遍意义上认为由“您”控制，或由
-“您”集中控制的任何实体。 此“协议”的条款和条件如下所示：
-
-单击“接受”按钮（即承认接受）来安装、复制或使用您同意受此
-“许可协议”条款制约的软件。 如果您不同意此许可协议中的条款，
-请单击“取消”按钮和（或）不安装此软件。
-
-您同意在使用此软件之前，您已阅读和了解本“许可协议”，
-并且同意受其条款和条件的制约。
-
-1. 谨授权此“协议”用于内部研究和开发之用。  
-
-根据此处所述之限制，RealNetworks 特此授予“您”
-非独占且不可转授的个人许可，以便“您”使用目标代码中的“软件”
-以及任何随附的文件（“文档”）仅作为内部、
-非商业性的评估和研究之用，但前提是在由“您”
-拥有或控制的计算机上仅安装并使用合理数量的软件版本且不超出此目
-的范围。 作为此类用途的一部分，“您”可以将“软件”
-与其它已获授权的 Helix 软件组合起来，同时应遵守 RealNetworks 
-社区源代码许可协议或 RealNetworks 公开源代码许可协议的相关规定，
-但除此之外，“您”不得创建任何“软件”或“文档”的派生产品。
-
-2. 许可限制
-
-a)以下行为不应发生：(i) 超出以上所列条款的允许范围，
-允许其它个人使用此“软件”；(ii) 修改、翻译、反向工程、反编译、
-反汇编或使用其它方式（包含“净室”开发）研究“软件”的源代码
-（除非法律明文禁止此限制）；(iii) 出租、租借、转让或转让“软件”
-和“文档”的权利；(iv) 移除“软件”或“文档”
-上任何所有权公告和标签；(v) 使用“软件”编码、
-再制或复制任何资料或知识产权。“您”无权编码、再制或复制；(vi) 
-使用“软件”来开发任何具备对 RealAudio 或 RealVideo 
-文件进行译码和转换能力的应用程序（“译码”
-表示将当前的代码或媒体文件形式从其原始形式解码为另一种形式，
-包括但不限于诸如以下方法：对音频或视频流进行解压缩，
-然后再使用其它压缩算法对其重新压缩）；或者 (vii) 由此“协议”
-中所述之“您”将任何对“软件”进行评估或测试的结果透露给第三方。 
-如有任何违反此类禁止的行为，您的“软件”许可将立即被终止。
-
-b) 您同意仅按照与此软件和文档的使用权限相适用的法律
-（包括但不限于有关版权和其它知识产权的相关限制）
-所规定的方式来使用此“软件”和“文档”。
-
-) 不得试图将此“软件”用于，或同时用于任何规避技术手段，
-以规避访问控制或权利、数字内容文件或由其它任何版权法所保护产品。
-
-d) 按照美国法律要求此“软件”的某些部分包含一系列复制管理系统。 
-您不得以任何方式规避或尝试规避此系统。
-
-3. 软件副本和增强版 本许可证并不授予您获得任何增强或“软件”
-更新的权利。
-
-4. 产权。 本“软件”和“文档”中的，或对本“软件”和“文档”
-的产权、所有权、权利和知识产权归 RealNetworks 所有。 本“软件”
-受美国版权法和国际版权公约的保护。 通过“软件”所访问的内容
-（包括本“软件”媒体演示文件中包含的内容）中的，
-或对这些内容的产权、所有权和知识产权归相应内容的持有者所有，
-并受相应版权或其它法律的保护。 本许可不授予“您”这些内容的权利。
-
-5. 拒绝承诺担保和有限责任。 按“原样”提供的软件、
-文档和内容不代表任何形式的担保。 在适用法律许可的范围内，
-REALNETWORKS 进一步拒绝承诺所有担保，包括但不限于适销性、
-特定用途的适用性以及非侵权性等方面的任何暗示担保。 由于使用
-“软件”、“文档”引起的全部风险由您自行承担。 
-在适用法律的许可范围内，REALNETWORKS 或其供应商决不就因本“协议”
-或使用或不能使用产品而导致的任何继发、间接、特殊、
-惩罚性或其它任何损害（包括但不限于商业利益损失、商业中断、
-商业信息遗失或其它金钱上的损失）承担负责，即使 REALNETWORKS 
-被告知有此损害的可能性。 REALNETWORKS 
-对于任何直接损害的全部责任以五美元 ($5.00) 为限。 
-由于某些国家/法律权限不允许排除或限制继发性或偶然性损害的责任，
-因此以上限制可能对您不适用。 
-
-6. 赔偿 本“软件”仅可与完全许可的媒体、
-内容和内容创建工具一起使用。 “您”有责任确定任何必须的版权、
-专利权和其它许可，并获取此类媒体和内容的许可。 “您”
-同意只使用那些“您”具有必需的专利权、版权和其它权限、授权和
-（或）许可权的资料。 您同意保证 RealNetworks 不受侵害，保障和保护 
-RealNetworks、其职员、
-董事和雇员免于因您的下列任何行为要求所引起的或与之相关的任何损失、
-损害、罚款和开支（包括代理人费用和成本），这些行为包括：利用编码、
-复制、压缩、“软件”所提供的“允许录制”功能、“允许下载”功能，
-或者因使用、陈列或传送与软件相关的内容或资料，
-从而侵犯到第三方的权利。如您从美国进口本“软件”，您应保障和保证 
-RealNetworks 免于任何进口和出口关税或因进口而引发的其它索赔。
-
-7. 终止。 如果“您”未能遵守此“协议”中的任何资料条款，此
-“协议”和“您”使用此“软件”的权利将自动终止 RealNetworks 
-可以在任何时候向“您”发送通知以终止此“协议”，并且“您”
-也可以在任何时候销毁或清除“软件”来终止此“协议”。 终止此
-“协议”即视为您同意销毁或清除“软件”。
-
-8. 禁止转让。 本“协议”仅针对您个人使用，未经 RealNetworks 
-书面许可不得转让。
-
-9. 美国 政府有限权利 美国 政府有限权利：本“软件”
-和文档提供限制权利。 由政府使用、复制或公开此软件应符合 
-FAR 52.227-19 中“商业计算机软件--限制性权利”子节 (a) 至 (d) 中，
-或 DFARS 252.227-7013 “技术数据和计算机软件”条款中“权利”
-一节中的 (c) 子节（与 NASA FAR 增补中的条款相似）中规定的限制
-（如果以上条款适用的话）。 制造商是 RealNetworks, Inc./2601 
-Elliott, Suite 1000/Seattle, Washington 98121。
-您应遵守国外和本国的所有贸易规则及法律。 
-您明确知道全部软件或潜在信息或技术均不能下载，或者出口、
-转出口至（以下国家或其居民） (i) 古巴、伊拉克、利比亚、苏丹、
-朝鲜、伊朗、叙利亚或其它美国 禁运的国家；或者 (ii) 美国财政部 
-“特别指明国家”名单或美国 商业部“拒绝团体名单”或“实体名单”
-上的任何一方。 使用本“软件”即表示您同意以上所述，
-并且表明和保证 (i) 没有任何美国联邦机构暂停、
-撤消或拒绝您的出口特权，(ii) 
-您没有处于上述国家或名单中的国家和地区，或不受其控制，并且 
-(iii) 您不会将此“软件”出口或转出口至任何被禁止的国家，
-或者美国出口管制所指明的任何被禁止的个人、实体 或最终用户。
-
-10. 其它。 本“许可协议”将在我们之间达成完整和唯一的协议。 
-我们将根据此处所述之各项内容单独列出一份书面协议，
-并按照此类协议的相关规定替换此文书。 对此“许可协议”
-的任何修改必须经由 RealNetworks 的授权代表和“您”
-进行书面签署后方具效力。 如果因任何原因不能实施此“许可协议”
-的任何条款，只得在使其可实施的必要范围内修改该条款，
-并且此修改不得影响此条款在其它情况下的可执行性，
-不得影响此处其它条款在任何情况下的可执行性。 此“许可协议”
-受华盛顿州法律的约束，与法律条例之间无任何冲突，“您”
-应据此同意华盛顿州的州法院和联邦法院的至高权限。 
-本许可协议不受联合国大会《国际商品销售公约》的限制，
-据此将其应用明确排除在外。
-
-版权所有 (c) 1995-2004 RealNetworks Inc. 和（或）其供应商。 
-2601 Elliott Avenue, Suite 1000, Seattle, Washington 98121 
-U.S.A. 此“软件”可能包含以下一项或多项专利权：美国 专利号 
-5,917,835；美国 专利号 5,854,858；美国 专利号 5,917,954。 
-其它美国 专利正在申请中。 保留所有权利。 RealNetworks、Helix、
-RealAudio 和 RealVideo 是 RealNetworks, Inc. 的商标或注册商标。
-
-单击下面的“接受”按钮，您即同意 Helix DNA 技术二进制研究使用协议。
-
+RealNetworks, Inc.
+最终用户许可协议
+REALPLAYER 10 FOR SOLARIS
+
+未经允许，严禁发布
+
+RealPlayer 10 for Solaris 软件许可
+
+重要信息 -- 使用此软件前请仔细阅读：此 RealNetworks 产品的许可协议（"许可协议"）是您（个人或团体）与 RealNetworks Inc. 及其供应商和许可方（简称"RN"或"RealNetworks"）之间关于 RealNetworks 软件（"软件"）具有法律效力的协议。 此软件可含任何下列 RealNetworks 产品，其中包括此类产品与 Alpha、Beta、试验性、预发行、免费、有偿和高级版本产品的任何组合：RealPlayer 10 for Solaris。 您可能仅安装本软件的"一份"副本。 单击"接受"按钮来安装、复制或使用您同意受此"许可协议"条款制约的软件。 如果您不同意此许可协议中的条款，请单击"取消"按钮和/或不安装此软件。 
+
+您向 RealNetworks 提供的个人信息受 http://www.realnetworks.com/local/zh-cn/privacy.html 网站上 RealNetworks 保密政策的保护。
+
+您同意在使用此软件之前，您已阅读和了解本"许可协议"，并且同意受其条款和条件的制约。
+
+您可以选择是否使用随同本软件一起提供的任何第三方软件，包括任何第三方插件。 如果您选择使用此类第三方软件，则这些使用将受到第三方许可协议的制约，在安装软件时，第三方许可协议的电子副本将安装到您计算机上相应 RN 产品的文件夹中。 RealNetworks 不对任何第三方软件负责，并且对您使用第三方软件不承担任何责任。
+
+1. 许可授权 RN 特此授予您此软件及相关文档（"文档"）的非排它使用许可，以下列条款为准： 
+
+a) 您具有以下权限：(i) 在任意一台计算机上使用此软件；(ii) 在第二台计算机上使用此软件，前提条件是第一台计算机与第二台计算机不同时使用；(iii) 复制软件用于备份和存档，但任何复制软件必须包含原始软件的全部所有权公告。  
+
+b) 此软件可能包含某些插件组件，简称插件，其中包括 ActiveX Control、Java 插件和 RA XTRA 插件。  您仅可调用或通过使用 realplay、rcansplg.so.6.0、rpnp.so、rpnphelper、rcaembed.so.6.0、rcacore.so.6.0、realplay.exe、nppl3260.dll、rmoc3260.dll、embd3260.dll、rpcl3260.zip、tpasdk.dll、teasdk.dll、tsystray.exe、teamp3.dll、tsasdk.dll、security.dll 或 tpdmgr.dll 应用程序来使用此类插件。  此"协议"禁止通过包括客户或用户书面申请在内的任何非 RN 所有权应用程序直接使用"插件"。 
+
+c)  RN 可根据此"软件"的免费版本修改"许可协议"，在 14 天内以书面形式通知您，包括通过"软件"的通信功能发出的通知。
+
+2. 许可限制
+a)  禁止执行以下行为：(i) 在以上所列条款允许范围之外，允许其它个人使用此软件；(ii) 修改、翻译、反向工程、反编译、反汇编（除非法律明文禁止此限制）或基于此软件或文档制造派生产品；(iii) 复制此"软件"或"文档"（备份或存档目的除外）；(iv) 出租、租借、转让或以其它方式转让此"软件"或"文档"的权力；或 (v) 删除此"软件"或"文档"上的任何所有权声明或标签。 如有任何违反此类禁止的行为，您的"软件"许可将立即被终止。 此"软件"的录制、播放和下载功能仅旨在用于公共领域或完全许可的内容和内容创建工具。 您可向第三方申请专利、版权或其它许可，以便创建、复制、下载、录制或保存此"软件"播放的内容文件，或传送、分发由此"软件"回放的此类文件。
+
+b) 您同意仅按照与此软件和文档的使用权限相适用的法律（包括但不限于有关版权和其它知识产权的相关限制）所规定的方式来使用此软件和文档。
+
+c) 仅将此"软件"用于个人或非商业目的。 不得以任何方式使用此软件提供（或作为一部分）任何商业服务或应用。 使用此软件下载或复制受任何权限相关法律保护的内容文件，包括但不仅限于歌曲和其它音频录制的副本只能用于个人用途，不得分发给第三方或者在您正常的家人和朋友范围之外使用。
+
+d) 不得试图将此"软件"用于，或同时用于任何规避技术手段，以规避访问控制或权利、内容文件或由其它任何版权法所保护产品。
+
+e) 按照美国法律要求此"软件"包含一系列复制管理系统。 您不得以任何方式规避或尝试规避此系统。
+
+3. 软件副本和增强版 如果您以电子方式接收到此"软件"的第一份副本，并接收到物理媒体副本（例如，CD、磁盘等），则第二份副本仅可用于存档目的，不可转让或由他人使用。 本许可证并不授予任何权利增强或更新此"软件"。 
+
+4. ALPHA 发行版本。 如果此软件为 alpha 版本，则本"部分"条款适用。 您的"许可"将在安装之后 45 天到期（或由此"软件"指明的此类其它期限），此后"软件"将不能使用。 您接受的软件所包含的功能可能多于或少于 RN 准备发布的 RN 产品的商业版本的功能。 当 RN 准备发布此"软件"的商业版本时，RN 在任何时候都可以保留不发布本软件的商业版本的权利，或者一经发布，则保留改变其功能、规格、性能、作用、许可条款、发行日期、一般利用率或其它商业版本特性的权利。 您同意 alpha 发行版本不适用于生产用途，并且可能包含影响其正常操作的错误。 您同意此"许可"到期后不采取任何措施规避或绕过此"软件"设计的使用期限。
+
+5. BETA 发行或预发行版本。 如果此"软件"为 beta 版本或预发行版本，则本"部分"条款适用。 您的"许可"将在安装之后 120 天到期（或此"软件"说明的此类其它期限），此后软件将不能再使用。 您接受的软件所包含的功能可能多于或少于 RN 准备发布的 RN 产品的商业版本的功能。 当 RN 准备发布此"软件"的商业版本时，RN 在任何时候都可以保留不发布本软件的商业版本的权利，或者一经发布，则保留改变其功能、规格、性能、作用、许可条款、发行日期、一般利用率或其它商业版本特性的权利。 您同意 beta 发行版本或预发行版本不适用于生产用途，并且可能包含影响其正常操作的错误。 您同意此"许可"到期后不采取任何措施规避或绕过此"软件"设计的使用期限。
+
+6. 产权。 本"软件"和"文档"中的，或对本"软件"和"文档"的产权、所有权、权利和知识产权归 RN 和/或其供应商所有。 本"软件"受美国版权法和国际版权公约的保护。 通过"软件"所访问的内容（包括本"软件"媒体演示文件中包含的内容）中的，或对这些内容的产权、所有权和知识产权归相应内容的持有者所有，并受相应版权或其它法律的保护。 本许可不授予您这些内容的权利。
+
+7. 担保和责任
+
+(a) 对于 RN 产品的有偿和高级版本，以下条款适用： 
+
+有限担保。 RN 担保本"软件"自交货之日九十 (90) 天内，遵循指示进行操作完全可以实现文档中所描述的功能。 但是，RN 不担保不管使用何种方法，本"软件"的使用均不间断，或"软件"运行毫无差错或绝对安全。 RN 同样担保凡随同本"软件"由 RN 提供予您的媒体自交货之日起九十 (90) 天内，绝不致发生材料上或制作上的瑕疵。 
+
+(i) 不承诺其它任何担保。 不承诺其它任何担保：在适用法律许可的范围内，RN 及其供应商拒绝承诺其它明示或暗示的担保，包括但不限于关于本软件、附带的书面材料和任何附带硬件的适销性和特定用途的适应性的明示的或暗示的担保。 如果担保期间您对本软件作出任何修改；对媒体的任何滥用或误用；以及违反"许可协议"条款，则本担保将立即终止。 如果没有将本"软件"与"文档"中所述的专用于与本"软件"一同使用的软件或硬件一同使用，则本担保失效。 本有限担保赋予您明确的法律权利；依据国家/权限的不同，您也可以享受其它权利。
+
+(ii) 客户赔偿。 RN 对于违反此担保的唯一责任将由 RN 视情况做出判断，从而为您：(i) 更换损坏的媒体；或者 (ii) 建议您如何通过不同于"文档"中所述的程序使用本软件完全实现与文档中所述相同功能；或者(iii) 如果以上补救措施不可行，则退还您支付本软件的许可费用（如果您交付了任何费用）。 本有限担保还将涵盖在原始"软件"的剩余期限内或 RN 将修理、更换的"软件"送返给您，或建议您如何获得"文档"中所述功能性后超过三十 (30) 日（任何一种情况）的修理、纠正或更换的"软件"或"文档"。 只要您在适用担保期内通知 RN"软件"的问题，并提供您购买本"软件"的日期证明，RN 就有义务承担此担保。 
+
+责任限制。 在任何情况下，在任何民事侵权合同或其它形式的法律原理下，RN 或其它供应商或零售商决不就任何间接的、特殊的、偶然的或任何性质的继发性损害（包括但不限于商誉、工作中断、计算机失效或其它所有商业性损害或损失）为您或其它任何人承担赔偿责任，即使 RN 事先已被告知这种损害的可能性或任何方的任何要求。 此外，在任何本协议的规定下，RN 的责任决不超出支付给 RN 的软件和文档的许可费用。 由于某些国家/法律权限不允许排除或限制继发性或偶然性损害的责任，因此以上限制可能对您不适用。
+
+(b) 对于免费、试验性、预发行、Alpha 和 Beta 版的 RN 产品，以下条款适用：
+
+拒绝承诺担保和有限责任。 所提供的软件、文档和内容不代表任何形式的担保。 在适用法律许可的范围内，RN 进一步拒绝承诺所有担保，包括但不限于适销性、特定用途的适用性以及非侵权性等方面的任何暗示担保。 由于使用软件、文档和内容引起的全部风险由您自行承担。 在适用法律的许可范围内，RN 决不就因本协议或使用或不能使用本软件或内容而导致的任何继发、间接、特殊、惩罚性或其它任何损害（包括但不限于商业利益损失、商业中断、商业信息遗失或其它金钱上的损失）承担负责，即使 RN 被告知有此损害的可能性。 RN 对于任何直接损害的全部责任以二十五美元 ($25.00) 为限。 由于某些国家/法律权限不允许排除或限制继发性或偶然性损害的责任，因此以上限制可能对您不适用。 RN 并不认可、保证或担保由 RN 或通过 RN 提供的内容。
+
+8. 赔偿 本"软件"仅可与完全许可的媒体、内容和内容创建工具一起使用。 您有责任确定任何必须的版权、专利权和其它许可，并获取此类许可，以便提供和/或创建、压缩或下载媒体和内容。 您同意只录制、播放和下载那些您具有必需的专利权、版权和其它权限、授权和/或许可权的资料。 您同意保证 RN 不受侵害，保障和保护 RN、其职员、董事和雇员免于因您的下列任何行为要求所引起的或与之相关的任何损失、损害、罚款和开支（包括代理人费用和成本），这些行为包括：(i) 侵犯另一方的权利或违反法律查看、下载、编码、压缩、复制或发送与本"软件"一起使用的资料（RN 提供的资料除外），或者 (ii) 违反本"许可协议"的条款。 如您从美国进口本"软件"，您应保障和保证 RN 免于任何进口和出口关税或因此进口而引发的其它索赔。
+
+9. 终止。 如果您未能遵守所有条款，则本"许可协议"将自动终止。 恕不另行通知此类终止。 您也可以在任何时候以书面形式通知 RN 终止本"许可协议"。 根据此"许可协议"的终止要求，您应立即停止使用本软件，并在三 (3) 天内将其返还 RN，或者保证销毁由 RN 提供的全部或部分软件、文档和相关资料的副本。 本"许可协议"终止后，您仍承担支付由此所产生的收费和费用的责任。 
+
+10. 禁止转让。 本协议仅针对您个人使用，未经 RN 书面许可不得转让。 在"条款"期限内，如果您作为实体与另外的实体合并，或者被另外的实体所收购，您应提供有关合并或收购的书面通知，时间不能晚于进行公开发布的日期。 如果 RN 不同意将此协议转让给合并或收购活动中的新å&